Chícharo peludo

Lathyrus hirsutus L.

Nome comum: Cizirão-de-pêlo-eriçado
Ecologia:Terrenos incultos, margens de ribeiros, relvados húmidos
Distribuição global: Europa (excepto o norte), parte da Ásia, norte de África; ocorre também nos Açores, mas não há consenso sobre o seu carácter autóctone nas ilhas
Distribuição em Portugal: No continente, sul e litoral centro; nos Açores, Terceira e Faial
Época de floração: Maio a Setembro
Data e local das fotos: Junho de 2012, Golegã
Informações adicionais: Erva anual ou bienal. Cada folha é um par de folíolos oblongos frequentemente rematados por uma gavinha e com umas manchinhas amarelas (vêem-se na terceira foto) que na verdade são glândulas. As estípulas são pequeninas mas mais evidentes do que as asas nos pecíolos. As inflorescências, axilares, têm pé alto (mais elevado do que a folha correspondente) e, em geral, uma a quatro flores de corolas azuis ou arroxeadas. Toda a planta se cobre de penugem quando nova, tornando-se mais calva com a idade, detalhe talvez apreciado pelo gado que a consome como forragem. As vagens são castanhas, contendo uma meia dúzia de sementes esféricas escuras.

Bardana da semana

Arctium minus Bernh.

Como pode uma planta ser tão escassa quando Portugal inteiro se empenhou até há pouco em proporcionar-lhe habitats favoráveis? Na época de prosperidade ainda recente em que o todo o país de norte a sul era um estaleiro de obras, o volume de entulhos por quilómetro quadrado não deveria ter paralelo no mundo ocidental. E a bardana, não desdenhando as bermas de caminhos bem pisoteados, do que gosta mesmo é de um bom entulho. Certo é, porém, que ela pouquíssimo se vê. Será defeito dos observadores, avessos a botanizar em lugares degradados? Mas se nós não vamos ao entulho, o entulho vem ter connosco; por muito que o queiramos ignorar, a sua omnipresença assegura-lhe um alto grau de visibilidade. E há plantas igualmente adeptas da low life, como o Cirsium vulgare, que se fazem encontradas sem a menor cerimónia. Parece então legítimo inferir que a bardana, em Portugal, só não é considerada rara por preconceito classista: não se lhe reconhece categoria para merecer tal estatuto. Quando na verdade um entulho com bardana quase mereceria ser incluído na Reserva Ecológica Nacional.

Apesar de não ter folhas nem caules espinhentos, o Arctium minus assemelha-se, pelo tipo de inflorescência, às plantas a que costumamos chamar cardos; e, de facto, pertence à tribo Cynareae da família das asteráceas, a mesma que inclui os géneros Carduus, Cynara, Cirsium e Onopordum. Com um diâmetro de até 2 cm, os capítulos florais do Arctium minus são dotados de brácteas rígidas persistentes, que irão facilitar a dispersão das sementes ao fazerem com que os frutos (ouriços) se agarrem ao pêlo de animais ou à roupa de humanos incautos. A esse costume de se agarrar a tudo quanto mexe deve a bardana o nome alternativo de pegamassa. Igual estratégia de disseminação é usada pelo Xanthium strumarium, bastante mais vulgar em Portugal e também conhecido como bardana ou bardana-menor.

A legítima bardana, essa mais vistosa que hoje nos ocupa, é uma planta bienal, aveludada, que floresce ao longo do Verão no seu segundo ano de vida, desenvolvendo então um caule esparsamente ramificado com 50 a 150 cm de altura. Nativa de grande parte da Europa, instalou-se como imigrante indesejável noutros continentes. Em Portugal ocorre em todo o território continental, e daqui terá apanhado boleia para os Açores e Madeira. A planta das fotos mora na Golegã, numa passagem pedonal sob a linha férrea.